На счету филолога Алимпиады Семенюк уже есть два словаря - лексических трудностей и толковый. С просьбой составить еще один к ней обратились из Академии наук Санкт-Петербурга. В работе помогали муж и сын: они искали синонимы в произведениях русских классиков. Также в словарь вошли характеристика слов и примеры их использования. Работа длилась четыре года. В результате получился словарь, не похожий на прежние.
Алимпиада Семенюк, профессор, составитель словаря синонимов: "Там просто дается список этих слов и всё. А ведь ученикам нужно знать значение каждого слова. Например, необходимо какую-то ситуацию передать. Я должна знать, то слово или другое, я должна использовать. Здесь и современная лексика, и иноязычная, и устаревшая".
