Инспекторы задержали его с двумя тушами редких животных - рыси и косули, в то время как разрешения на охоту не было. Факт браконьерства подтвердили в департаменте охраны животного мира. Вину чиновника сейчас доказывают полицейские. Возбуждено уголовное дело по факту незаконного отстрела. Сам Владимир Нагель утверждает, что защищался от нападения хищника. Правда, в момент задержания он был в маскхалате, на снегоходе и с оружием.
