О создании литературы для мигрантов в Новосибирской области
Встреча пройдёт во вторник, 29 ноября,
в пресс-центре ГТРК «Встречи на Вертковской» в 13-00
Немецкие эксперты и новосибирские библиотекари реализуют проект о транснациональности и новых языковых формах мигрантской литературы. Их задача – попробовать себя почувствовать экспатом, пожить в «транзитной зоне». Писатель Томер Гарди с помощью грамматических ошибок, «ломаным» немецким языком описывает разнообразные истории беженцев в Берлине. Художник израильского происхождения Таль Штернгаст добавляет красок. Директор Новосибирской государственной областной научной библиотеки Светлана Тарасова адаптирует размышления иностранцев к российским реалиям и придает их выводам академическое звучание.
Во встрече примут участие:
Светлана Тарасова, директор Новосибирской государственной областной научной библиотеки,
Томер Гарди, писатель,
Таль Штернгаст, художник
в пресс-центре ГТРК «Встречи на Вертковской» в 13-00
Немецкие эксперты и новосибирские библиотекари реализуют проект о транснациональности и новых языковых формах мигрантской литературы. Их задача – попробовать себя почувствовать экспатом, пожить в «транзитной зоне». Писатель Томер Гарди с помощью грамматических ошибок, «ломаным» немецким языком описывает разнообразные истории беженцев в Берлине. Художник израильского происхождения Таль Штернгаст добавляет красок. Директор Новосибирской государственной областной научной библиотеки Светлана Тарасова адаптирует размышления иностранцев к российским реалиям и придает их выводам академическое звучание.
Во встрече примут участие:
Светлана Тарасова, директор Новосибирской государственной областной научной библиотеки,
Томер Гарди, писатель,
Таль Штернгаст, художник