Языковой ИИ-тренер — в кармане пиджака. Ты ему слово — он тебе два. И ответит, и предложит тему для обсуждения. Чат-бот для тех, кто хочет подтянуть свой уровень разговорного иностранного. Идея Катерины Фомель — лингвиста с преподавательским стажем более 10 лет. Задумала создать «умного помощника», способного общаться на идеальном английском и французском. И которого совершенно не нужно стесняться.
«Я очень хорошо знаю, с какими проблемами сталкиваются люди, и ключевая проблема на самом деле — это разговор. Кому-то страшно, кому-то тревожно говорить. У кого-то просто нет такой практики. Поэтому хотелось создать такой доступный тренажёр», — рассказывает основатель проекта, магистрант НГУ Катерина Фомель.
Чат-бот не просто задаёт вопросы, строит беседу. Этого мало для успешной практики. Он ещё предлагает подсказки и самое главное — исправляет ошибки.
«Тут мы тренируем именно наш мозг говорить, формировать предложения, и у нас есть тренер в кармане, который всегда скорректирует: "Вы здесь ошиблись, давайте поработаем над этим"», — поясняет разработчик программы Даниил Сафонов.
Языки Шекспира и Дюма — база. В планах — добавить возможность практиковать и другие. Конкуренты на рынке есть, признают разработчики, но потеряться среди них сибиряки не боятся. Делают ставку на более качественную обратную связь.
«Этим проектом занимаются люди, которые понимают именно, как обучать языку. Не просто создавать чат-ботов, а как шаг за шагом продвигать ученика от нуля к уровню один и так далее», — отмечает руководитель стартап-студии Алексей Старостин.
ИИ-помощник, обещают создатели, подойдёт любому, кто едва начал знакомиться с языком или смотрит иностранные фильмы в оригинале. Проверим.
«Как работает чат-бот на практике, мы решили дать протестировать случайным людям. Сейчас узнаем их мнение», — говорит корреспондент Олеся Герасименко.
«Очень интересный опыт, в целом мне нравится. Он показывает совершенно всё, что неправильно, всё, что мне нужно подкорректировать», — делится один из пользователей.
«Конечно, с чат-ботом не стесняешься ошибку допустить», — отмечает другой.
«Если бы это было в отдельном приложении, которое не зависит, это было бы лучше», — добавляют тестировщики.
Эти и другие детали авторы проекта уже планируют проработать. Их задача — улучшать и развиваться. Сносить языковые барьеры, чтобы наводить дружеские мосты.
